November 2008
1 post
Stěhování národů a blogů
Milí přátelé, děkuji Vám, že jste se zavítali. Tento blog je přestěhován na adresu blog.ondratoral.com, kde také najdete správné RSS kanály. Děkuji, že si upravíte adresu v záložkách, budu se na Vás těšit u dalších článků a podcastů.
October 2008
11 posts
iPod shuffle vs apple.cz
iPod shuffle - čtyři nové barvy →
Uvnitř nových MacBooků: Audio a Video →
Nebývale podrobně a zároveň srozumitelně.
Podcast: nejen nové MacBooky
V tomto podcastu jsem bleskově shrnul to nejzajímavější z představení nových počítačů a dalších zařízení. Aby to nebylo suché povídání, přidal jsem pár postřehů k věcem, které se mi moc nezdají a také co mi chybělo…
Jen pro pořádek připomínám, že můj podcast můžete sledovat třeba v iTunes.
audio
“Live” překlad uvedení nových MacBooků
Jak už víte z mnoha zahraničních i československých zdrojů, zítra budou v Cupertinu od 19 hodin našeho času představeny nové MacBooky. Jelikož minule překlad docela fungoval, budu v úterý navečer u počítače, otevřu několik oken prohlížeče a budu pilně překládat. Pro vás. Na live.ondratoral.com.
Apple.cz - blýskání na lepší časy →
Daring Fireball: The iPhone 3G →
Makropohled, mikropohled. Tak nezaujatě, jak jen Apple blogger může psát.
iPhone: jak vymazat historii synchronizace
Včera se mi stala nemilá věc - iPhone se nechtěl synchronizovat, iTunes to doprovodily suchou hláškou, že synchronizace není povolena. Řešení mělo být jednoduché, jen spustit iSync a synchronizaci povolit a v nastavení vymazat historii synchronizace. Háček byl v tom, že ani iSync se nechtěl spustit.
Naštěstí není potřeba spoléhat se na aplikace, k nápravě nebudeme potřebovat ani Terminál, ale...
iPhone: Backgrounder
Michal Hron v komentářích upozornil, že není potřeba držet obě tlačítka, ale stačí pouze Home!
Backgrounder je neoficiální aplikace, která vám umožní nechat většinu programů bežet na pozadí, což se hodí třeba u IM nebo aplikací na zaznamenávání prošlé trasy.
Kromě vyšší spotřeby energie s tím nebývá problém, ale nezapomeňte, že při ukončení aplikace se mohou provádět důležité úkony (např....
O focení
Fotit můžete všelijak, občas je lepší být od foťáku co nejdál, a pak se vám budou hodit krabičky jako je třeba pocketwizard. O focení na dálku si můžete počíst a nebo alespoň pokoukat v rozhovoru s Markem Rebilasem.
Via strobist.
Surfování na iPhone a Windows Mobile
eLKa na svém blogu srovnal surfování na iPhone a zařízení s Windows Mobile. Ne, to opravdu není o rychlosti načítání, ale o komfortu používání.
September 2008
9 posts
WatchCanon EOS 5D Mark II umí stejně jako novinka od Nikonu natáčet full HD video se vší parádou, kterou zrcadlovka s plným políčkem poskytuje. Jo, hloubka ostrosti…
Via crunchgear.
Jak zrušit iPhone backup
S posledním updatem firmware iPhone se měl výrazně zkrátit čas zálohování telefonu, které probíhá při každé synchronizaci iPhone. U mnoha lidí to funguje a čas se skutečně z hodin zkrátil na jednotky minut. Já jsem to štěstí neměl a ani svůj první backup jsem nedokončil, protože po 4,5 hodinách jsem byl zhruba ve dvou třetinách.
Proto mi pomohl Google a poradil jak zálohování zrušit. Budeme...
5 Questions for Steph Goralnick →
Rozhovor se zajímavou fotografkou. Keyword: lomo.
Dva podzimní kýče
Berte to s nadsázkou nebo ne, já jsem si tohle focení užil. Obrázky jsou klikací.
Let's Rock! What's up, Doc?
Toto je shrnutí z celé keynote, kterou jste mohli sledovat v češtině třeba u mě. Až bude ke stažení video, dám sem odkaz, ale mělo by se objevit v oficiálním keynote podcastu.
iTunes 8 jsou tu, přibyl jim sidebar na pravé straně - Genius sidebar. Ten nabízí písničky blízké těm přehrávaným podobně jako spousta etablovaných služeb, namátkou last.fm, iLike, pandora. Nové je i prohlížení...
Překlad Let's Rock
Podle všeho to vypadá, že většina amerických serverů bude mít online přepis, takže budu mít z čeho překládat. Proto můžete těsně před dnešní 19 hodinou kouknout na http://live.ondratoral.com, kde překlad přepisů z akce začnu souhrnem očekáváných novinek. I když je zvolené řešení primitivní, věřím, že bude dostatečně komfortní pro čtenáře u počítače, na iPhone i na mobilních telefonech.
Getting Things Done = Mít vše hotovo
O GTD jsem se na blogu už několikrát zmínil, stejně jako o knize od Davida Allena, která celý systém pochopitelně popisuje. Až donedávna nebylo možné přečíst si knihu v češtině, ale díky nakladatelství Jan Melvil Publishing je tato překážka minulostí.
Ve velmi stručné zkratce se dá říct, že princip GTD je v rozložení projektů na dílčí úkoly, jejich evidenci a samozřejmě plnění. Obrovskou...
Hexen a Heretic pod GPL
Zdrojové kódy k legendárním hrám Hexen a Heretic byly uvolněny pod licencí GPL.
Via crunchgear.
Let's Rock!
Příští úterý (9. 9.) se v 19:00 našeho času v San Franciscu koná setkání Applu s novináři, tak nějak se očekává uvedení nových iPodů. Pokud chlapci z MacWorld nebo Gizmodo zprostředkují textový přenos, tak vám budu překládat. Něco málo jsem si připravil, takže moje překlady budete moci sledovat z telefonu, iPhonu a samozřejmě počítače jednoduše a pohodlně.
August 2008
12 posts
iPhone-plky? Shut up!
Když byl původní iPhone uveden na trh, zahltily zprávy o něm skoro všechny jablečné blogy a servery, v diskuzích se projevili první fanatičtí zastánci i odpůrci a dali plný průchod svým dojmům.
Speak no iPhone, hear no iPhone, see no iPhone.
Teď, když se iPhone prodává i u nás, historie se opakuje. Jen to nejsou pouze jablečné weby, ale skoro každý se musí k iPhonu vyjádřit, napsat jak je...
Bazárek
Zbavuji se věcí, které jiní využijí lépe. Nejlépe osobní odběr v okolí Liberce nebo Jablonce, případně platba předem a odeslání jako obchodní balík. Zájemci, pište prosím maily, ne do komentářů.
Nokia N800
Internet tablet od Nokie ve skvělém stavu, na displeji je ještě původní ochranná folie. WiFi, Bluetooth, rozlišení 800x480 px, takže většina stránek se na displej vejde stejně jako na...
Další kompenzace za nefunkční MobileMe
Dalších 60 dní, tedy dva měsíce získávají všichni předplatitelé služby MobileMe.
Tumble - Tumblr on the iPhone →
Ekvivalent Wordpress.app, jen pro Tumblr.
Adresa blogu
Během přechodu na Tumblr jsem amatérsky nastavil přesměrování z adresy blog.ondratoral.com na tumblr, bohužel to bylo opravdu nedokonalé a většina návštěvníků si do záložek dala právě adresu tumblr.
Pokrok nezastavíme, proto je dneškem počínaje přesměrování lépe provedené a zůstáváte na té správné adrese.
blog.ondratoral.com - tady právě jste
blog.ondratoral.com/mobile - verze pro mobilní...
Tumblr v4 beta →
Zaregistrujte se a vyzkoušejte…nic za to nedáte :)
iPhone: MiGhtyDocs (free) →
Synchronizuje všechny EDIT: textové dokumenty z Google Docs pro offline prohlížení.
Tutorial - Jak se dělá ksicht?
Asi jste si všimli mého ksichtíku, který nově obsadil levý horní roh mých stránek. Pár lidí se ozvalo, že by je zajímalo jak takový ksicht vzniká. Je to velice jednoduché, jen musíme vědět co chceme, pak budeme potřebovat fotku a editor fotek, já jsem použil levný Pixelmator. Od začátku jsem měl jasnou představu o výsledku, tedy trochu nejasná černobílá fotka v levém horním rohu, ořízutá shora a...
Přechylování ženských jmen
Předem upozorňuji, že jsem odpůrcem přechylování.
Komentátoři ČT tvrdí, že podle pravidel se cizí ženská jména mají přechylovat, takže co chvíli je v televizi Smithová, Pejčičová, Birdová, Leslieová a mnohé další. A pak tu máme nepřechýlenou Kateřinu Emmons.
Jeden z rozumných článků na téma přechylování zas tak striktní není, přechylování nenařizuje, ale doporučuje kvůli zachování...
MobileMe v Docku (ke stažení)
Fluid je program, který vám pro libovolnou webovou stránku nebo aplikaci vytvoří dedikovaný browser. O programu Fluid jsem už psal, součástí článku je i video, které ukazuje jak snadno se Fluid používá.
Všichni rádi děláme věci jednoduše, proto jsem pro vás připravil už hotovou aplikaci MobileMe i s apartní ikonou obláčku. Stačí stáhnout a přesunout do Applications.
WatchMalý skriptík, který přidá aukci z eBay přímo do iCal. Stahujte třeba z macupdate.
iMovie ‘08 a Flip Video
Už dřív jsem o Flipu povídal a proto se teď nebudu opakovat - levná a hlavně uživatelsky přítulná videokamera, která se skutečně dá považovat za iPod mezi videokamerami.
Zpracování natočeného videa je v přiložené aplikaci opravdu intuitivní, ale pokud si chcete s videem alespoň trochu pohrát, určitě radši využijete iMovie.
Starší iMovie z iLife ‘06 je bez problémů, tam prostě video...
July 2008
15 posts
Petr Mára: Zdarma vyzvánění pro iPhone během... →
Nefunkční EDGE po použití PwnageTool 2.0.1 +...
Update: aktualizované soubory pro CZ/SK operátory si můžete stáhnout.
Včera všichni jak o život (alespoň podle Twitteru) stahovali PwnageTool 2.0, kuchtili nový firmware a flashovali.
I já jsem sebral odvahu, pročtl pár návodů a diskuzí a flashnul jsem na 2.0. Všechno bylo fajn, synchronizace proběhla, dokonce i AppStore fungoval přímo z iPhone. Bohužel ne vše se podařilo a ne vše funguje....
Petr Mára: iPhone firmware 2.0 na starších... →
Kde bychom byli bez MůjMacu a návodů na odblokování iPhone…Petře, díky!
Geocaching na iPhone - Geopher Lite →
Je to otázka pouhých dní, kdy bude na AppStore.
Apple se omlouvá za MobileMe
Dnes mi přišel mail od Apple, ve kterém se omlouvá za zpoždění při zavádění služby MobileMe, resp. problémy s webovou aplikací me.com.
Zároveň vysvětluje situaci kolem pojmu Push, kdy skutečný (okamžitý) Push funguje jen mezi iPhone a me.com, ne mezi desktopovými aplikacemi (Mail.app, iCal, Outlook). Dokud synchronizaci nezrychlí, bude Apple pojem Push používat pouze pro “tlačení”...
iPhone: chybka geotagování fotek →
Při vytažení fotek z iPhoto do Finderu se něco nepěkného stane s GPS souřadnicemi uloženými jako EXIF data a fotky jsou umístěny na druhou stranu zeměkoule.
Kontakty z Address Book do GMail
Google doporučuje prográmek A to G, mně mršil diakritiku a proto doporučuji Address Book to CSV Exporter. Jednoduše funguje.
Uklidová služba
Když jsem používal Windows, byl jsem zvyklý všechno házet na Plochu a podle toho Plocha vypadala - desítky adresářů a souborů, chaos. Od té doby co používám OS X jsem si zvykl mít na Ploše pořádek - tedy skoro nic. Pokud na čemkoliv pracuji delší dobu, tak právě na Ploše vytvořím zástupce (Cmd-Option a táhnout) k často používaným adresářům a po dokončení práce je bez rozpaků smažu. Proto si můžu...
Will It Blend? iPhone 3G
→
Via crunchgear.
Synchronizace kontaktů s Googlem
Pokud připojíte iPhone k aktuálním iTunes 7.7 můžete synchronizovat kontakty nejen s Yahoo, ale nově i s Googlem.
Update: nemo v komentáři píše, že to není dáno updatem iTunes na verzi 7.7, ale OS X na verzi 10.5.4; podstatnější je, že synchronizace zatím nefunguje jak by měla :(
Dvě videa inspirovaná iPhonem
David Pogue, RocketBoom. Proč by všechno mělo být vážné?
Update systému kvůli MobileMe →
Zdroj: Martin Fraňo via IM.
Jak nastavit me.com pro Mail.app →
Včetně obrázků, jednoduše pochopitelné.
Sušenkožrout v iPhone
Vždycky jsem se smál u článků jednoho milého pána, který popisuje určitý operační systém jako ten nejlepší pro mobilní zařízení - bezchybná synchronizace s počítačem, se vzdáleným serverem, skvělá správa pošty přes IMAP, pohodlné brouzdání na netu a hlavně desetitisíce kvalitních aplikací - prostě volba pro skutečné profesionály!
Zábava začíná po tomto chvalozpěvu, kdy autor vypočítává...
June 2008
6 posts
Dočasný logout
Asi byste to k frekvenci přidávání příspěvků nepoznali, ale na dva týdny se odpojím od Internetu, proto nebudu odpovídat na komentáře ani na emaily. Mějte se hezky, uvidíme se v červenci!
iPhone 3G checklist
Copyright apple.com.
Steve Jobs mě na poslední keynote inspiroval, když si odškrtával připomínky k první generaci iPhonu. Oprášil jsem svůj seznam výtek a odškrtal jsem co se dalo.
Zásadní připomínky:
Paměť 32 GB - stále ne
Hlasové vytáčení - stále ne
Česká klávesnice - zatím ne (ta stávající není vůbec pohodlná), ale věřím, že bude do uvedení na českém trhu k dispozici...